为年轻儿媳按摩的公公

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.

　　当10个年轻人去探索一家废弃的比萨店时，他们很快就知道，他们将不得不为自己的生命而战，同时试图揭开比萨店令人不安的历史。

　　身陷囹圄的特种兵麦克（杜夫·龙格尔 Dolph Lundgren 饰）终于迎来了被保释的那一天，然而，令麦克没有想到的是，保释他的不是别人，居然是美国大使馆的官员克莱夫（迈克尔·帕尔 Michael Paré 饰）。原来，有一项充满了危险和变数的任务摆在眼前，而身经百战经验丰富的麦克则是这项任务最合适的执行者。　　根据提示，麦克需要去营救一位名叫安娜（吉娜·玛丽 Gina Marie 饰）的女子，安娜遭到了武装绑架，有可能被敌方洗了脑。而当麦克找到安娜时，安娜却告诉麦克她被绑架一说是子虚乌有，而麦克要将她带走的行为才是真正的绑架。安娜和克莱夫之间，一定有一个人在说谎，没过多久，陷入了困惑之中麦克就发现，他和安娜已经成为了众矢之的。